|
|
時代から[JIDAデザインミュージアムセレクションVol.8」を見てTHE JIDA DESIGN MUSEUM SELECTION VOL. 8 IN HISTORICAL CONTEXT
文責/伊奈史朗 Shiro Ina |
|
景気回復期間51ヶ月となり戦後二番目に長い平成景気に並び(4月)、戦後最長のいざなぎ景気も超すことになる。ただ景気回復の地域間格差が従来になく大きく、完全失業率は全体として改善されているものの若年層の雇用環境は依然きびしい状況である。
|
|
The Japanese economy has been recovering for 51 months. It is second record as so called “Heisei Keiki “(in April), and will be over longest record as “Izanagi Keiki“after world war two. Butt the difference of the recovering area is very big which has never been seen before. The whole unemployed ratio has become better, but still there are very difficult conditions about the employment environment for young people. On the other hand, in 2006, the baby boom generation between 57 and 59 years olds are close to being of the retirement age, now. ![]() The fact that this generation will make a large influence on the economy and society in the future is very important. In the technical aspect, there is the non tape system which is the video camera uses DVD and HDD etc., or the portable player in the case of music. There is a changing in the recording system. The development organisers announce new product every day with take care about tastes of the users. The theme of the exhibition has been continued” to aim the beauty and richness of life”, and it is the theme of JIDA design museum selection Vol. 8. The total of selection has 45 products. Some products which are to support the enjoyment of life for the baby boom generation on the second stage are selected. They are PCM−D1>the recorder for moving, by Fuji Film, < CFT-1000 Marcopolo Fly Tying System >etc. They are attractive products which capture the heart of the user. There are very interesting products as a selection. For example; the compact car by Mitsubishi is sold because it overcomes two different theme which as "design and habitability" and "habitability and collision safety. There is a selected product which is by the hometown of the rice bowl. The hometown of rice bowl (“Meshiwan no sato”) is the industry which keep the skill of the prominent craftsman who succeed the traditional technical art. The is designed Furoshiki by a famous architect. |
|
■ 2005年〜2006年の出来事
2005年 ●国土交通省「ユニバーサルデザイン政策大綱」まとめる(7月) 2006年 ●DVD,HDDなど非テープ式ビデオカメラが主流に。販売シェアを逆転(1月) ●「日本デザインの遺伝子展」タイ・バンコックで開催(2月) ●景気回復期間51ヶ月となり戦後二番目に長い平成景気に並ぶ (4月) ●出生率1.25少子化加速(6月) ●「住生活基本法」成立、住宅環境・住まい方に重視する居住政策に転換 ●携帯電話の出荷台数、音楽配信ができる第三世代の割合9割超(8月) ●小泉内閣(2001.4〜)首相在任1980日、戦後3位 (9月) |
|
■ Events in 2005 to 2006 2005 ●The national traffic ministry finished "the policy of general principles for universal design".(July) 2006 ●Non tape variety of video camera with DVD and HDD .etc, became the main feature. It makes a reversal of sales share.(Junurary) ●The exhibition. "the gene of Japanese design" was held in Bangkok, Thailand.(February) ●The Japanese economy has been recovering for 51 months. Is the second worst record, coming after the level of world war two.(April) ●The Birth-rate became 1.25. The tendency of fewer children is accelerating.(June) ●The formation of "fundamental law for residence and life". There is a change in the residence policy which respects residential environment and the ways to live ●The ratio of shipment quantity of mobile telephone and the third generation who which can do music transmission are over 90% .(August) ●Koizumi Cabinet(2001.4) became 1980 days. It is the third record in after the world war two. (September) |