 |
||||
|
商品名 Product |
IH COOKING PLATE IH COOKING PLATE MA-IH0701 MA-IH0701 |
|||
| 製造会社・出展協力・寄贈 Manufacture |
株式会社ドウシシャ Doshisha Corporation |
|||
| デザイナー Designer |
秋田 道夫 Michio Akita |
|||
 |
 |
|
シンプルで機能美を追求したデザインは若い夫婦のライフスタイルにぴったり合った商品である。キッチンカウンターでも食卓においてもマッチするデザインだ。手前と奥は持ち手であるが、立てて置くときはこれがグリップ（スイッチ部側）とスタンドになる。“立ち姿”のデザインまで考慮された生活に密着した魅力的なデザイン商品である。
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
 |
（解説／伊奈 史朗) 2007年7月発売 \10,500 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| The design, which pursues the beauty of functionality and simplicity, is fit for a young couple's lifestyle, and it also fitting for the kitchen counter. There is a clutch on the front and backside, and so, when putting it upright, the switch part can serve as a grip. The design was considered very stylish when the product was released. This is an attractive product that fits to our life. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(Commentary / Shiro Ina)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
