商品名 Product				エポチェア　EF-330 (5-340-3315) Epo chair EF-330 エポチェア　EF-100 (5-340-1018) Epo chair EF-100
製造会社・出展協力・寄贈 Manufacture				株式会社内田洋行 Uchida Yoko Co.,Ltd.
デザイナー Designer				デザインスタジオ　トライフォーム　浅香 嵩 Takashi Asaka , Design Studio Triform

	ハイパフォーマンスをローコストで実現するための挑戦が感じられる製品である。具体的には背もたれと座面が連動してリクライニングする、フリーシンクロ機構といわれる機能をいかにローコストで実現するかに工夫がなされている。もちろん、つくりの上でのコストダウンにも貢献しているが、極限とまでいえるシンプルな構造によるところが大きい。外観もシンプルな構成で、背もたれの支えにもうけられた造形処理がモダンな印象を与えながら、飽きのこないスタンダードなデザインとなっている。やり過ぎないバランス感覚も感じられ好感の持てる仕上がりになっている。また、バリエーションを豊富に展開できるプラットフォーム構成とし、あらゆるオフィスや好みに対応できるよう考えられている点も使い勝手の良い製品として評価したい。
（解説／渡辺正弘) 2006年1月発売　価格 ￥26,800
This is the kind of product that makes you feel what it means to meet the challenge of high performance at low cost. Concretely, this is exemplified by the low-cost free synchronizer mechanism that enables tilting the back and the seat. Besides bringing costs down, the construction, what is very important, is simple. And also the appearance of the chair is simple, giving it a modern impression. This is mostly due to the modeling of the support for the back. At the same time, the appearance is a kind of standard design that is not boring and not too expressive. And it gives us the impression that the product is well balanced. The construction of the platform allows for the development of many variations, and the idea is that it can fit any office and different tastes. Appraising these points, I would say that it is a useful product.
(Commentary / Masahiro Watanabe) Launch Year / 2006

v Back<<<< ｜図録TOP｜ >>>>Next