|
||||
|
商品名 Product |
ビー・ハウス Be-h@us |
|||
| 製造会社・出展協力 Manufacture |
株式会社ビー・ファクトリー Be-f@ctory.Inc. |
|||
| デザイナー Designer |
秋山 東一 Toichi Akiyama |
|||
 |
 |
|
このシステム住宅に「プレハブ住宅」という言葉はふさわしくない。
一般に住宅メーカーが提案するシステム住宅は、その会社の中でのスタンダードであり、ひろく汎用性があるものではない様に思う。しかしこのシステム住宅は、集成材と金物、パネル総てが工場で生産された工業製品として高い精度を誇っており、「知的セルフビルド」という世界を構築しようとしている。その考え方は、30年以上の歳月を経ながら改良がなされ、その時々に時代の問題点を考慮し反映してきた。また、部品の価格から設計・建築ノウハウまでをすべて公開しており、施主は「選択」を行うだけではなく、より主体的な計画参加を可能にしている。この製品は住宅というハードをどう取得するかということのみならず、どのように住まうかというソフトの領域にまで踏み込んでいる点が革新的だ。つまり、施主は自らが住まうという行為を実現するために、このシステムを道具として利用して、自分なりの住居を創造することができるといえよう。住宅がプロダクトとして認識されることは少ないが、この製品はシステムもパーツも、まさに工業製品として評価に値する。 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| （解説／倉方 雅行） 2000年10月発売 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| For this system residence the word "prefabricated house" does not fit. I think, generally, the system residence the residential manufacturer proposes is a standard in that company and not something of general purpose that could be widely used. But this system residence is proud of its high precision material. All the laminated wood, hardware and panels are produced at the factory. It has been tried to construct the world of "intelligent self build". The idea improved after more than 30 years. Sometimes, it reflects many problems of the time. In addition, the manufacturer releases everything from the prices of the parts over the know-how regarding the design to the construction. The client does not only "select" but does plan actively. The product is progressive, because it is not only thinking about "how" that is hard to be acquired, but also the territory of the software. In other words, the client tries to actualize the behavior during every-day life and utilize this system as the instrument that makes it possible to create a house of one痴 own. Only in few cases, the residence is to be recognized as the product. But I am sure that the system and the parts of the product are just worth the same as manufactured products. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(Commentary / Masayuki Kurakata）
Launch Year / 2000 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
