|
||||
|
商品名 Product |
オムロン電子体温計 けんおんくん OMRON Digital Thermometer MC-670 MC-670 |
|||
| 製造会社・出展協力・寄贈 Manufacture |
オムロン ヘルスケア株式会社 Omron Healthcare Co.,Ltd. |
|||
| デザイナー Designer |
Design Studio S 代表 柴田 文江 Design Studio S President/Principal designer Fumie Shibata |
|||
 |
 |
|
電子体温計のデザインは完成されていると思っていたら、斬新なデザインが出現した。子供やお年寄りのことも考慮し、もちやすい大きさ、そして見やすい大型液晶の採用、感温部を大きく平らにすることで脇にしっかり固定できるなど、この新しいデザインは明確な意味をもっている。全体のフォルムは子供にも親しみやすい印象であるばかりではなく、美しく完成度の高い形状が品格をも醸し出している。既に完成していると思われる日常品のデザインに新しい風を吹き込んだ。これまでの製品に新しい使い方を提案するというようなデザインの方法もあるが、この製品のようにこれまでの使い方であっても、もう一度ユーザーを見つめ直し新しいデザインを提案するというデザイナーのさらなる活躍の可能性が見えてきた。
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
| （解説／山崎 和彦） 2004年11月10日発売 価格 \2,625 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| A new cutting edge design for the electronic thermometer was introduced when you thought the thermometer design was completed. The new design is characterized by an easy-to-carry reasonable size, an easy-to-see large-sized liquid crystal and easy-to-measure feature, an enlarged flat sensor for the armpit to consider children and elder people. The entire form is not only designed for children, but it is also beautifully designed and authentic. It added new functionality to a daily item of which one thought that its design were already completed. This is a possible method of design, i.e. to present a new design from users' point of views as was done with this product. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(Commentary / Kazuhiko Yamazaki）
Launch Year / 2004 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
