|
||||
|
商品名 Product |
ずんぐり箸（江戸木箸シリーズ） Zunguri Bashi |
|||
| 製造会社・出展協力・寄贈 Manufacture |
有限会社大黒屋 Daikokuya Inc. |
|||
| デザイナー Designer |
竹田 勝彦 Katsuhiko Takeda |
|||
 |
 |
|
「江戸木箸」シリーズは黒檀や紫檀などの硬い木を職人が削り出し磨いて最後に漆をすり込んで仕上げられる。木目の美しさが素晴らしい。最新作の＜ずんぐり箸＞は箸の苦手な人、病気の後遺症などで思うように手が動かない人のために太めで五角形の18.5センチと短く作られ安定が良く、摘むための力がいらない。優れたユニバーサルデザインである。
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
| （解説／長坂 亘） 2004年1月発売 価格 \3,675 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| "The Edo wooden chopstick series" is made of hard wood such as ebony or rosewood. The craftsman shaves and polishes these hard woods, and, as finishing, rubs lacquer on it. The product is characterized by the beauty of the grain. It is splendid. In length, the < THICKEST CHOPSTICKS > measures 18.5cm. It looks like a pentagon, short and thick. We don't need to apply much force to pick something up. It is of good use to people who are not good at using chopsticks or for those who can't move their hands very well due to an illness. This is a very good example for a universal design. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(Commentary / Wataru Nagasaka）
Launch Year / 2004 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
