 |
||||
| 商品名 Product |
生ごみ分解処理機 生ごみイーター TK410 Garbage Disposer TK410 |
|||
| 製造会社・出展協力・寄贈 Manufacture |
松下電工株式会社 Matsushita Electric Works, Ltd. |
|||
| デザイナー Designer |
電器デザイン室 渡邊 亜弥 Aya Watanabe, Home Appliance Design Office |
|||
 |
 |
|
環境保護や資源回収の観点から、ゴミの分別回収や減量など、人々のゴミへの意識が高まるにつれその関心事は「生ゴミ」へも注がれ始めた。
これまでの家庭用生ゴミ処理機は大型で硬質なイメージの商品が多い中、この＜生ごみイーターTK410＞のカラフルでソフトなデザインには目を見張るものがある。 生ゴミを入れやすい角度に傾斜させたワイドな投入口と、それを最大限にアピールする形状をデザインサイドが着想、開発部署からは生ゴミを効率良くかくはんする「斜めミキシング」方式の開発など、互いのアイディアが相俟って本商品の重要なデザインエレメントを形成している。 家庭用品として親しみやすく新鮮なイメージづくりのため外装は主にプラスチック材を使用し、結果美しく可愛らしフォルムに仕上がっている。毎日出る生ゴミをバイオ方式で分解処理して最大約1／20まで減量できる性能と、分解された生ゴミを手軽に取り出せるトレーやワイドな投入口など、使いやすさに配慮されたデザインは魅力的であり、生ゴミ分解処理機をより普及させるパワーを感じさせる。 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| （解説／上田 幸和） 2002年4月1日発売 価格 オープンプライス |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| People have become much more interested in environmental protection and sustainability and they are aware of the importance of waste separation and collection, as well as of the need for its reduction in quantity. This interest started at the kitchen waste. As earlier waste processors for the home were large-sized, most of these commodities had a hard overall appearance. But the < Garbage Disposer TK410 > is colourful and gives a soft impression, and there are some remarkable points about the design. The opening is wide and the angle of inclination facilitates putting in the waste. Regarding the design, the maximum appeal is achieved by the form, and the "slanted mixing system" is an efficient technical feature. Many ideas formed important design elements of this commodity. Due to its fresh image, it will easily become a familiar household appliance. The covering is made of plastic, and so the finish is beautiful and has a lovely form. The product is very efficient: It helps to cut up and to dispose of every day kitchen waste in an environment-friendly way. The waste can thus be reduced up to approximately 20 percent. Also, the processed waste can be picked up easily with a tray and there is also the wide port. This efficiency considered the point that the product must be useful and attractive. In my opinion, this product has the potential to spread kitchen waste processors more than before. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
（Commentator / Yukikazu Ueda）
Launch Year / 2002 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
