 |
商品名 Product |
 |
超薄型モバイルプリンタ MW-100 Mobile Printer MW-100 |
| 製造会社・出展協力・寄贈 Manufacture |
ブラザー工業株式会社 Brother Industries, Ltd |
||
| デザイナー Designer |
同社広報部コーポレートデザイングループ 伊藤 和雄／ パーソナル・アンド・ホームカンパニー開発部 諏訪 和己 Kazuo Ito, Corporate Design Group, Pubilic Relations Dept./ Kazumi Suwa, Development Dept., Personal & Home Company |
 |
 |
|
まさかプリンターまでもがこれほど簡単に携帯できるようになるとは思わなかった。
しかし、商談の席などでメモを渡す必要性がどれ程あったかを思えば納得できる。この＜モバイルプリンタMW-100＞はメモの領域を越えて携帯情報端末機やパソコンの情報を手軽に出力し渡すことが可能だ。しかも、ビジネススーツの内ポケットに入れて持ち運びできるサイズ（100mm×160mm×17.5mm）が一層その便利さを助長している。 技術者をはじめ、小型化に拘り続けた人々の努力がビジネスシーンを変えて行く、そんな可能性を感じさせる製品である。 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| （解説／天野登功広） 2002年8月1日発売 価格￥49,800 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| I never thought that a printer would ever become as easy to transport as this one. But when I think about business requirements, I know why we need it. With the “Mobile Printer MW-100”, we can print out and give someone data from a PC or a PDA, making it more than just a memo pad. Its pocket size (100mm x 160mm x17.5mm) greatly increases its convenience. I could see the multiple possibilities offered by this product. A great effort has been made not only by the engineers, but also by the people who are particular about how miniaturization changes the business scene. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Commentary / Tokuhiro Amano
Launch Year / 2002 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
