 |
商品名 Product |
 |
ドクター・ブラウンボトル 240ml/120ml DR.BROWN BOTTLE NATURAL FLOW 240ml/120ml |
| 製造会社・出展協力・寄贈 Manufacture |
アップリカ 西株式会社 Aprica |
||
| デザイナー Designer |
クレグ・ブラウン Craig Brown |
 |
 |
|
「赤ちゃんが心地よく飲める哺乳びん」、これが＜ドクター・ブラウンボトル＞のコンセプトである。文字通り「ドクター」の発案であり、従来の哺乳びんで発生する「空気を吸い込むことによって起こるコーリック症状（吐きもどし、夜泣き、腹痛など）」の軽減がこのボトル開発の根底にある。
ボトルに管を通すことで、気泡の発生を抑え、赤ちゃんがミルクといっしょに空気を吸い込みにくくするという、従来にはない新構造を実現した。具現化されてみると極シンプルで簡単な構造である。 この解決策を見ていると改めてデザイナーの重要性を感じる。 ある目的に対しバランス良く具現化できる能力はデザイナーの条件であり、真骨頂でもある。このボトルを通して、デザインの本質を垣間見たような気がする。 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| （解説／渡辺 正弘） 2001年2月発売 価格￥1,800（240ml）￥1,800（120ml） |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| The concept underlying ﾒDr. Brownﾕs Bottleﾓ was ﾒto design a milk bottle a baby can drink from comfortablyﾓ. This really was the idea of a doctor, just as the name of the product says. The basic purpose behind the development of this bottle is to avoid colic symptoms such as vomiting, crying at night, and stomachache. These symptoms occur when using a normal bottle, because these cause unnecessary swallowing of air. This bottle has a new structure that has never been seen before. There is a tube in it that can control the occurrence of bubbles and that makes it possible to drink milk without ingesting air. When looked at closely, this is a very simple and uncomplicated structure. This replacement scheme reminds me of how important the designer is. The true worth of design is dependent on the designer's ability to create a form that embodies the balancing of function and form. Through this bottle, I think, one might be able to catch a glimpse of the essence of design. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Commentary / Masahiro Watanabe
Launch Year / 2001 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
